各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享小区拼音，以及物业拼音的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们更大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！
本文目录
一、小区名字怎么翻译
问题一：住宅小区的名字用英文怎么翻译？ Constant pany
问题二：高分求“某某小区”的正确英文翻译接着Lolly的做一下分析。
1.Plot肯定不对，就是指一下块土地。
2.District概念太大，一般说海淀区，用Haidian District.
3.Neighbourhood是一个泛指的概念，指周围的环境啊、人啊等等，比如说我住在一个高级住宅区，就用neighbourhood。
4. Subdistrict用以指行政区划上的区域，不合适。
5. Residential Quarter其实是类似与Residential Area，是用于区分工业区啊商业区之类的，不太适合加上名称作为特定的住宅小区。
6. Residential plex，一个可以的说法，如果这个小区长的比较像结合了各种设施，房屋都相互联通的plex的话。
7. munity.一般是指社区，但如果小区比较大，可以用munity，比如北京的方庄，可以称为 Fangzhuang munity。
8.个人推荐的一个说法是 Court或 Garden。我在英国的时候住的小区就叫 XXX Court，旁边一个城市的小区喜欢叫XXX Garden。当然人家的小区一般没有我们的小区这么大，一般就是一圈楼房，估计是当地工地产商没有中国房地产商这么大手笔吧，（英国也没那么多人是吧）。
总结：中等规模的小区可以叫 XXX Court或 XXX Garden，实在是很大规模的小区可以叫 XXX munity。
问题三：小区名字到底怎么翻译成英文比较好，比如中文名叫红叶国际街区南园X幢X室 Room X, Building X, NanYuan, HongYe International Block.
有可能的话还是把中文注上吧，地址姓名啥的，到时候国内的投递员会翻译得五花八门，所以呢，地址不要求地道了，求简单直白求投递员能看懂就行。本人的经验之谈是，国内邮编和收件人联系方式一定要写对，因为这两个是不会翻译错的。另外，如果走中国邮政的话，到时候很可能会 *** 通知你自取==
问题四：“XX小区”用哪个词翻译比较合适 XX小区
1)如果是高端点的名字，如XX楼盘开发项目，可以用“XX estate project”;
如“凤凰城一期”Phonix estate project phase one
2)如果是中端一点的名字，有一定占地规模的商品房居住区，“XX apartment plex”，"XX apartment blocks
3）如果是老式待改善的公寓小区，可以用“ XX housing munity”。
问题五：中文的地址翻译成英文怎么写？省：prov.
中国人喜欢先说小的后说大的，如**区**路**号，而外国人喜欢先说大的后说小的，如**号**路**区，因此您在翻译时就应该先写小的后写大的。
例如：中国广东深圳市华中路1023号5栋401房，您就要从房开始写起，Room 401, Buliding 5, No.1023,HuaZhong Road, ShenZhen, GuangDong Prov., China（逗号后面有空格）。
注意其中路名、公司名、村名等均不用翻译成同意的英文，只要照写拼音就行了。因为您的支票是中国的邮递员送过来，关键是要他们明白。技术大厦您写成Technology Building，他们可能更迷糊呢。
现在每个城市的中国邮政信件分拣中心都有专人负责将外国来信地址翻译成中文地址,并写在信封上交下面邮递员送过来。
重要:你的邮政编码一定要写正确,因为外国信件中间的几道邮政环节都是靠邮政编码区域投递的。
***住宅区/小区*** Residential Quater,
***公司***./*** Crop/***CO.LTD,
**表示序数词，比如1st、2nd、3rd、4th……如果不会，就用No.***代替，或者直接填数字吧！
另外有一些***里之类难翻译的东西，就直接写拼音*** Li。而***东（南、西、北）路，直接用拼音也行，写*** East（South、West、North）Road也行。
还有，如果地方不够可以将7栋3012室写成：7-3012。
问题六：小区名“XX嘉苑”英文如何翻译 XX garden apartment plex
问题七：英文地址A省B市C区12小区24号楼2单元602怎么翻译？ Room 602,Unit 2,Building 24,Neighborhood 12,District C,B city,A Province
这里的neighborhood要用你家住的小区代替，比如某某花园XX Garden，工业区 industrial park，后面的district是比较大的，但如果前面小区用district，那么后面可以试试用area或region，但基本一样的范围，比如pu dong new ar骸a=huangpu district,所以更好小区用特定的名字
问题八：“小区”的英文怎么写应该是：munity
“回龙观小区”应该是：Hui Long Guan munity
The whole munity was astir when the news came that the enemy bombing would be restored.
敌人将恢复轰炸的消息传来,整个社区都骚动起来。
district是不对的，district主要是指行政方面的区域划分。
二、物业的拼音
1、“物业”一词译自英语property或estate，由香港传入沿海、内地，其含义为财产、资产、地产、房地产、产业等。该词自20世纪80年代引入国内，现已形成了一个完整的概念，即：物业是指已经建成并投入使用的各类房屋及其与之相配套的设备、设施和场地。
2、物业可大可小，一个单元住宅可以是物业，一座大厦也可以作为一项物业，同一建筑物还可按权属的不同分割为若干物业。物业含有多种业态，如：办公楼宇、商业大厦、住宅小区、别墅、工业园区、酒店、厂房仓库等多种物业形式。
3、根据使用功能的不同，物业可分为以下五类：居住物业、商业物业、工业物业、 *** 类物业和其他用途物业。不同使用功能的物业，其管理有着不同的内容和要求：
4、居住物业是指具备居住功能、供人们生活居住的建筑，包括住宅小区、单体住宅楼、公寓、别墅、度假村等，也包括与之相配套的共用设施、设备和公共场地。
5、商业物业有时也称投资性物业，是指那些通过经营可以获取持续增长回报或者可以持续升值的物业，这类物业又可大致分为商服物业和办公物业。
6、工业物业是指为人类的生产活动提供使用空间的房屋，包括轻、重工业厂房和近年来发展起来的高新技术产业用房以及相关的研究与发展用房及仓库等。
7、随着机关后勤管理社会化的实施，机关单位后勤管理工作转交由物业公司进行管理，随着后勤社会化规模的增加， *** 物业逐步成为主流物业形式。
8、附属设施，是指建筑物内和建筑物外的各类共用设备、共用设施及相关的场地、绿化、道路等，包括建筑物的公共部位。
三、小区的拼音
解释：一个较大的市镇(如大城市)内具有自己特征的分区单位
例句：这个大祸害终于被除掉了，小区里的人们都十分高兴。
1、比如,松江放生池小区的潘先生、马女士夫妻俩都有慢性病,需要经常服用普乐安胶囊、复方丹参滴丸、消炎利胆片、胃苏颗粒等基本药品。
2、在敦化路海泊苑小区,临街的一家饭店准备更换新的门头牌时,比之前的拔高了将近一米,这惹来楼上住户的反对,大家不仅要求停止施工,而且撵走了施工队。
3、今年11月11日,南宁市天赐良园小区终于领到了首届业主委员会成立的备案通知,结束了努力10多年无法成立业委会的辛酸史。
4、“南京路上好八连”21名老兵在离队前专程来到南京东路街道云中小区,打扫环境卫生、疏通下水道、为居民修理家具,并与结对帮扶的孤老们道别。
5、原来富翔天地小区是在1993年建成的,到现在已经有11年了,建成之后小区一直没有进行一户一表改造,每户有一个自己的水表,整个小区有个总表。
6、前天,松江区新桥镇新飞路上的晨星小区里,几名正在分拣垃圾的保洁员吓得脸色煞白。
四、物业拼音
1、物业的意思是：产业，多指房地产（如公寓、办公楼等）：～管理。
2、一、但是发展商不能将有关物业管理具体内容的条款直接规定在售楼合同中，这样做就是越俎代庖，就是不当处分他人的权利。
3、二、会上除了让人全面的了解到该物业规划设计上的别具匠心，经营管理上的规范先进，投资回报上的可观持久外。
4、三、此后，他们通过公证告知华野物业，应解除双方的物业管理合同，但对方置之不理。
5、四、徐高提醒，物业公司应当明确其"管家"身份，不能越俎代庖。
6、五、物业费不按规定收取或乱收费，不少消费者投诉物业费用的收取没有标准，接受服务不明不白。
7、六、物业管理者绝大多数是半路出家，一些基层单位或下属部门的领导是办事员及工人代职。
8、七、许太表示：要成功促成交易，物业 *** 除了要具备专业知识高办事效率及成熟的销售技巧，诚信亦是确保能获取客户信任的不二法门。
9、八、通过不断的探索和实践，物业税制度能够不负众望，实现其功能和价值。
10、九、对于小区物业管理来说，其工作流程的繁杂性、多样化、管理复杂、收缴费用与设备维护繁琐。
11、十、这种管理水平是绝对不适合争创南京市优小区的物业公司的。
12、十一、如果你是针对每月定期从你的投资回报，找物业租金将超过贵抵押金。
13、十二、根据共管柏文物业管理标准法，物业管理公司有责任对公寓事故损失进行恰当的维修，(造句网整理)但并不需雇请业主选择所选定的承包商。
14、十三、丙方应协助甲、乙双方完成物业交割。
关于小区拼音和物业拼音的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
