大家好,关于马说原文及翻译拼音很多朋友都还不太明白,不过没关系,因为今天小编就来为大家分享关于韩愈《马说》拼音版的知识点,相信应该可以解决大家的一些困惑和问题,如果碰巧可以解决您的问题,还望关注下本站哦,希望对各位有所帮助!
本文目录
一、马说文言文全文注音
1.马说这个文言文里面的有拼音的字
世有伯乐,然后有千里马。
千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间,不以千里称也。
马之千里者,一食(shí)或尽粟(sù)一石(今音为dàn,古音为shí)。食(sì)马者不知其能千里而食(sì)也。
是马也,虽有千里之能,食(shí)不饱,力不足,才美不外见(xiàn),且欲与常马等不可得,安求其能千里也?策之不以其道,食(sì)之不能尽其材世有伯乐,然后有千里马。,鸣之而不能通其意,执策而临之曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也。
马说原文世有伯乐,然后有千里马。
千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇(zhǐ)辱于奴隶人之手,骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间,不以千里称也。
马之千里者,一食(shi)或尽粟(sù)一石(dàn)。食(sì)马者不知其能千里而食(sì)也。
是马也,虽有千里之能,食(shí)不饱,力不足,才美不外见(xiàn),且欲与常马等不可得,安求其能千里也?策之不以其道,食(sì)之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪(yé)?其真不知马也。注释1伯乐:孙阳。
春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。2而:表转折。
可是,但是3故虽有名马:所以即使有名马故:因此。虽:即使。
名:名贵的。4祇辱于奴隶人之手:也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。
祇(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。5骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。
骈,两马并驾。骈死:并列而死。
于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
6不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。
7马之千里者:之,定语后置的标志。8一食:吃一顿。
10尽:全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。11粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
12石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
13食马者:食,通“饲”,喂。14其:指千里马,代词。
15是:这样,指示代词。16虽:虽然(与前面的虽不一样,这里指虽然)17能:本领。
20美:美好的素质。21外见:表现在外面。
见:通“现”,表现;显现。22且:犹,尚且。
23欲:想要。24等:等同,一样。
25不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
26安:怎么,哪里,疑问代词。27求:要求。
28策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。
之:代词,指千里马。29以其道:按照(驱使千里马的)正确的 *** 。
30食之:食,通“饲”,喂。31尽其材:竭尽它的才能。
这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。材:通“才”,才能。
32鸣:马嘶。33通其意:通晓它的意思。
36临:面对。37呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
38其(1):难道,表反问语气。39其(2):恐怕,表推测语气。
40邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”41知:懂得,了解,认识。42千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。
现在常用来比喻人才;特指有才华的人。43食马者:指不懂得重用人才的官吏。
44伯乐:贤明的君主,懂得如何重用人才。译文世上先有伯乐,然后才有千里马。
千里马常有,但是伯乐不常有。因此即使有名贵的马,只能辱没在马夫的手里,跟普通的马一同死在槽枥之间,不以千里马著称。
日行千里的马,吃一顿有时能吃尽一石粮食。饲养马的人不懂得它有能日行千里的能力而像普通的马来喂养它。
这样的马,虽然有日行千里的才能,但吃不饱,力气不足,才能和品德就显现不出来。想要和普通的马等同尚且不可能,怎么能要求它日行千里呢?驱使千里马不能按照正确的 *** ;喂养它,不能够充分发挥它的才能;听千里马嘶鸣,却不能懂得它的意思,只是握着马鞭站到它的跟前,说:"天下没有千里马!"唉,难道(这世上)是真的没有千里马吗?恐怕是真的不认识千里马吧。
马说韩愈原文世有伯乐,然后有千里马。
千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。
是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也!注释一、词语解释 1、伯乐:春秋时秦穆公时人,姓孙,名阳,善相马。 2、祗辱于奴隶人之手:只是辱没在奴仆的手里。
祗:只是辱,埋没 3、骈死:并列而死。骈:两马并驾。
槽:喂牲口的食器,枥:马棚。槽枥:马厩 4、不以千里称也:不因为是千里马而著称。
5、马之千里者:马(当中)能行千里的。之,助词。
此句“马”和“千里者”是部分复指关系。 6、一食(shí):吃一顿。
或:有时。尽粟一石:吃尽一石(dàn)食料。
尽,全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。粟:古代喂马的口粮石,十斗为石。
7、食:同“饲”,喂养。下文“而食”“食之”的“食”,都念sì。
8、其:指千里马,代词。能千里:能走千里。
之:(定语后置,不译。) 9、是:这样,指示代词。
10、能:才能。 11、才美不外见:才能和长处不能表现在外。
见,同“现”,表露。 12、且:犹,尚且。
不可得:不可能。得,能,表示客观条件允许。
13、安:怎么,哪里,疑问代词。 14、策:本意指鞭子,这里名词作动词用,译为:用鞭子打。
之,指千里马,代词。以其道:按照(驱使千里马的)正确办法。
15、尽其材:竭尽它的才能。材,同“才”,此指行千里的才能。
16、鸣:马叫,之:不译(转接)。通其意:跟它的心意相通。
17、执策:拿着马鞭。策,赶马的鞭子,名词。
18、呜呼:表示哀叹,唉。 19、其:难道,表反问语气。
20、其:可译为“恐怕”.表推测语气。二、通假字(1)食马者:“食”通饲,喂养.(2)才美不外见:“见”通现,表现.(3)食之不能尽其材:“材”通才,才能.(4)其真无马邪:“邪”通耶,表示疑问,相当于吗.(5)祗辱于奴隶人之手:“祗”通只,只是。
三、古今异义是古义:这.例:是马也,虽有千里之能今义:判断词.安古义:怎么.例:安能求其千里也?今义:安全;安定;安装.等古义:同样.例:且欲常马等不可得.今义:等候;用在人称代词名词后表示复数或列举.四、一词多义虽有千里之能:的马之千里者:结构助词策之不以其道:代词,它,在本文中代指千里马鸣之而不能通其意:助词,不译虽有千里之能:才能,能力安求其能千里也:能够策之不以其道:用鞭子打执策而临之:马鞭鸣之而不能通其意:连词,表转折,但是执策而临之:连词,连接状语和谓语食不饱,力不足,才美不外见:吃,动词食之不能尽其材:饲喂养,动词故虽有名马:即使虽有千里之能:虽然其真无马邪:难道其真不知马也:可译为“恐怕”五、实词千里马——日行千里的马,本文指人才伯乐——擅长相马之人,本文指识别人才的人辱——辱没骈——一两马并列称——著称一食——吃一顿食马者——通“饲”,喂才美——才能,美好的素质见——表现在外面,“见”通“现”等——等同,一样常——普通的是——这种,作代词策之——用鞭子打马执策——马鞭子道—— *** 尽——竭尽材——通“才”,才能鸣——鸣叫通——通晓执——拿着临——面对知——识别,了解六、虚词而——表转折,但是故——因此于——在之——结构助词,的以——凭借虽——即使或——有时其——代“千里马”安——怎么(策)之——作代词,代千里马以——按照(鸣)之——助词,无意义译文世上有了伯乐,然后才会有千里马。千里马是经常有的,可是伯乐却不经常有。
因此,即使是很名贵的马也只能在仆役的手下受到屈辱,跟普通的马一起死在马厩里,不能获得千里马的称号。日行千里的马,一顿或许能吃下一石粮食,喂马的人不懂得要根据它日行千里的本领来喂养它。
(所以)这样的马,虽有日行千里的能耐,却吃不饱,力气不足,它的才能和美好的素质也就表现不出来,想要跟普通的马相等尚且办不到,又怎么能要求它日行千里呢?鞭策它,不按正确的 *** ,喂养又不足以使它充分发挥自己的才能,听它嘶叫却不懂得它的意思,(反而)拿着鞭子站在它跟前说:“天下没有千里马!”唉!难道果真没有千里马吗?其实是他们真不识得千里马啊!作者简介韩愈(768~824)唐代文学家、哲学家。字退之,河阳(今河南省焦作孟州市)人,汉族。
祖籍河北昌黎,世称韩昌黎。晚年任吏部侍郎,又称韩吏部。
谥号“文”,又称韩文公。他是唐代古文运动的倡导者,主张学习先秦两汉的散文语言,破骈为散,扩大文言文的表达功能。
宋代苏轼称他“文起八代之衰”,明人推他为唐宋八大家之首,与柳宗元并称“韩柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。作品都收在《昌黎先生集》里。
一下回答版权归百度百科所有词句注释伯乐:春秋时期秦穆公时人,本名孙阳,擅长相马。
现指能够发现人才的人。祇:只是。
辱:这里指受屈辱而埋没的才能。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
骈死:并列而死。骈:两马并驾。
槽枥:喂牲口用的食器。枥:马棚、马厩。
不以千里称也:不以千里马被称道。以,按照,介词。
称,称颂,称道。马之千里者:马(当中)能行千里的。
之,助词。此句“马”和“千里者”是部分复指关系。
一食(shí):吃一次食物。或:有时。
尽粟一石:吃尽一石粟。尽,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
石,十斗为一石,一石约为120斤。食(sì):通“饲”,喂养。
其:指千里马,代词。能千里:能走千里。
才美不外见:才能和长处不能表现在外。见,同“现”,表露。
且欲与常马等不可得:且:犹,尚且。欲:想要,要。
得,能,表示客观条件允许。安:怎么,哪里,疑问代词。
策之不以其道:策:鞭打。之,指千里马,代词。
以其道:用(对待)它的办法。尽其材:发挥它的全部才能。
材,同“才”,此指行千里的才能。鸣之:(马)嘶鸣。
通其意:跟它的心意相通。执策:拿着马鞭。
策,赶马的鞭子,名词。临之:临视着马。
临,从高处往下看。呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
其:难道,表示推测。邪:通“耶”,表示疑问,相当于“吗”。
世间有了伯乐,然后(才会)有千里马。
千里马经常有,可是伯乐不经常有。所以即使是名贵的马,也只能在马夫手里受到屈辱,(和普通的马)一起死在槽枥之间,不把它称作千里马。
日行千里的马,有时一顿能吃下一石粮食。喂马的世有伯乐,然后有千里马。
人不懂得(要根据)它能(日行)千里(的特点)来喂养(它),(所以)这样的马,虽然有日行千里的才能,却吃不饱,力气不足,(它的)才能和美好(的素质)(也就)表现不出来,想要跟普通马一样尚且办不到,(又)怎么能要求它能够日行千里呢?驱使它,不能按照适当的 *** ,喂养它,又不能竭尽它的才能,听它嘶叫却不能通晓它的意思,(反而)拿着马鞭子站在它跟前,说:“天下没有千里马!”唉!难道果真没有(千里)马吗?恐怕(是他们)真不识得(千里)马啊!· 1伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
2祇辱于奴隶人之手:只是在马夫的手中,不能展现才能。辱:辱没,受屈辱。
祇:同“只”,只是。 3骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在槽枥间。
骈,两马并驾,引申为一起。骈死:并列而死。
4一食(shí):吃一顿。 5一石(dàn):重量单位,一百二十市斤为一石。
三十斤为钧,四钧为石。——《汉书·律历志上》 6食:同“饲”,喂养。
7故:因此 8故虽有名马:即使虽有千里之能:虽然 9于:在。 10奴隶人:古代也指仆役。
这里指马夫 11槽枥:喂牲口用的槽。枥:马棚、马厩 12不以千里称也:意思是不以千里马著称,即人们并不认识这是千里马。
以:凭借称:著称 13马之千里者:之,定语后置的标志。 14一食:吃一顿。
食,吃。 15或:有时,或许 16能:可以 17尽:全,这里作动词用,是“吃尽”的意思。
18粟(sù):本指小米,也泛指粮食。 19石(dàn),容量单位,十斗为一石。
20其:指千里马,代词。 21是:这样,指示代词。
22能:才能。 23外见:表现在外面见:通“现”,表现;显现。
24且:犹,尚且。 25欲:想要。
26等:等同,一样。 27不可得:做不到。
28得:能,表示客观条件允许。 29安:怎么,哪里,疑问代词。
30策之:鞭打马。策:马鞭子,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。
31之:代词,指千里马。 32以其道:按照(驱使千里马的)正确的 *** 。
(以:用) 33道:正确的 *** 。 34食之:食,通“饲”,喂。
35尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。
36材:通“才”,才能。 37鸣:马叫, 38奴隶人之手:马夫的手中,之:的. 39通其意:通晓它的意思。
40临:面对 41呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。 42其(1):难道,表反问语气。
43其(2):恐怕,表肯定语气。 44邪:通“耶”,表示疑问的语气词。
45知:懂得。 46美:才能,长处。
编辑本段通假字(1)才美不外见:“见”通“现”,显现、表现。(2)食之不能尽其材:“食”通“饲”饲养;“材”通“才”,才能。
(3)其真无马邪:“邪”通“耶”,表示疑问,相当于“吗”。(4)祗:通“只”。
二、马说原文及翻译拼音 马说拼音原文及翻译
1、世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
2、马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
3、策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也!
4、shì yǒu bó lè,rán hòu yǒu qiān lǐ mǎ。qiān lǐ mǎ cháng yǒu,ér bó lè bù cháng yǒu。gù suī yǒu míng mǎ,qí rǔ yú nú lì rén zhī shǒu,pián sǐ yú cáo lì zhī jiān,bù yǐ qiān lǐ chēng yě。
5、世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。
6、mǎ zhī qiān lǐ zhě,yī shí huò jǐn sù yī shí。shí mǎ zhě bù zhī qí néng qiān lǐér shí yě。shì mǎ yě,suī yǒu qiān lǐ zhī néng,shí bù bǎo,lì bù zú,cái měi bù wài jiàn,qiě yù yǔ cháng mǎ děng bù kě dé,ān qiú qí néng qiān lǐ yě?
7、马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
8、cè zhī bù yǐ qí dào,shí zhī bù néng jǐn qí cái,míng zhīér bù néng tōng qí yì,zhí cèér lín zhī,yuē:" tiān xià wú mǎ!" wū hū!qí zhēn wú mǎ xié?qí zhēn bù zhī mǎ yě!
9、策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也!
10、世上先有伯乐,然后才会有千里马。千里马经常有,但是伯乐却不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,跟普通的马一同死在槽枥之间,不以千里马著称。
11、日行千里的马,有时一顿能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它。这样的马,虽然有日行千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?
12、不按照驱使千里马的正确 *** 鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:“天下没有千里马!”唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
三、马说原文带正确拼音
1、shì yǒu bó lè, rán hòu yǒu qiān lǐ mǎ。
2、qiān lǐ mǎ cháng yǒu,ér bó lè bù cháng yǒu。
3、gù suī yǒu míng mǎ, zhī rǔ yú nú lì rén zhī shǒu。
4、pián sǐ yú cáo lì zhī jiān, bù yǐ qiān lǐ chēng yě。
5、骈死于槽枥之间,不以千里称也。
6、mǎ zhī qiān lǐ zhě, yī shí huò jìn sù yī shí。
7、shí mǎ zhě bù zhī qí néng qiān lǐér shí yě。
8、shì mǎ yě, suī yǒu qiān lǐ zhī néng, shí bù bǎo。
9、是马也,虽有千里之能,食不饱。
10、lì bù zú, cái měi bù wài xiàn。
11、qiě yù yǔ cháng mǎ děng bù kě dé,ān qiú qí néng qiān lǐ yě?
12、且欲与常马等不可得,安求其能千里也?
13、cè zhī bù yǐ qí dào, shí zhī bù néng jìn qí cái,。
14、策之不以其道,食之不能尽其材。
15、míng zhīér bù néng tōng qí yì, zhí cèér lín zhī。
16、鸣之而不能通其意,执策而临之。
17、yuē:“ tiān xià wú mǎ!”
18、wū hū! qí zhēn wú mǎ yé? qí zhēn bù zhī mǎ yě!
19、呜呼!其真无马耶?其真不知马也!
20、《马说》是一篇说理文,似寓言而实非寓言,用比喻说理却并未把所持的论点正面说穿,没有把个人意见强加给读者。通过形象思维来描述千里马的遭遇,提出事实,省却了讲大道理的笔墨,作者利用了古汉语中虚词(语助词、感叹词和连接词),体现出一唱三叹的滋味和意境。
21、此文正面点明主旨,把千里马的无限委屈倾诉出来。正由于“伯乐不常有”,不少的千里马不仅找不到一个好的牧马人,而是“祗辱于奴隶人之手”,受无知小人的腌气。
好了,关于马说原文及翻译拼音和韩愈《马说》拼音版的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!